2015-11-19 16:12 发表于 h5.17k.com 耀芒

2015-02-15 09:25 发表于 h5.17k.com 战争遗孤陈许

2015-02-02 20:15 发表于 h5.17k.com 暗淡疏影

火星网友 (作者) 2015-02-25 22:36 来自 h5.17k.com

回复：5楼 @飞天 :就拿清朝时期的官话和现在的普通话，就是两码事儿，现在的普通话和台湾的国语声调也不一样。这样明白了么？所以，你能说唐朝那些留下上万首诗的诗人格律掌握的不好？再者，大家都学过古文，文言文有好多类，话说文言文的起源就是先秦口语，但仅仅是口语书面化吗？谁也不敢确定，除非时空穿梭回去听听古人讲话便知。据我所知，“瓜”这个字在古代应该读u结尾的一个音，而“斜”这个字在古代应该读a结尾的一个音，当然还有其他类似的例子不做赘述。由此问题便来了，诚然，今人在知识和见识上要比古人强得多，但是今人和古人在交流上是很成问题的。所以写涉及历史的穿越小说还是要掂量掂量，别写成笑柄就好。

火星网友 (作者) 2015-02-25 22:23 来自 h5.17k.com

回复：5楼 @飞天 :但是这些书体都是存在在最底层的知识分子当中，难登大雅之堂。不过此时的文字还能认得几个字，但先秦的小篆大篆再加上各国不同书体的篆字，今人去了那个时代就是文盲了。再说口音，对历史稍稍了解一点的都知道从先秦到现在中华大地经过无数次的迁徙和民族融合。距离最近的便是明朝移民山东和清初移民四川，清末的闯关东，被移民的地区，人口所剩无几，基本都死光了，当地口音不可能不发生变化。这是近处，再说远处，唐宋元留下很多诗词曲，这些东西和散文不一样，这些东西都有严格的平仄和韵脚，但时至今日，有些师读起来并不是那么顺口，有些老学究，便怀疑是作诗人故意所为。事实上，更大的可能是口音演变……

火星网友 (作者) 2015-02-25 22:16 来自 h5.17k.com

回复：5楼 @飞天 :不知道别人怎么想，我个人看法是，写历史首先要得尊重历史，虚构的小说情节可以虚构，但历史不能虚构。比如说语言和文字。记得看过很多穿越小说，都里面的文字和口音问题处理的十分拙劣。稍稍了解一点文字史的人都知道先秦文字乱七八糟，各国用什么的都有，就算是小篆也是秦始皇统一之后才开始推行。但是在秦末汉初出现了隶书，这个隶书非常简单，但是已经有了雏形。这个时候并不是那么成熟，今天学习书法的人看了那些字也是一头雾水，因为很多字都是异体字，很多字都废止不用，你根本不认得。再说汉末，汉末隶书已经十分完善，已经开始出现楷书和行书，但此时的楷书和行书，和当今的繁体字不是一码事儿，原因就是异体字多

火星网友 (作者) 2015-02-25 11:39 来自 h5.17k.com

说得很有道理。

火星网友 (作者) 2015-02-12 18:22 来自 h5.17k.com

回复：2楼 @暗淡疏影 :竟有此事，改天换个路人甲~~~

2015-01-29 21:48 发表于 h5.17k.com 堕落Feng

火星网友 (作者) 2015-01-30 12:46 来自 h5.17k.com

回复：1楼 @耀芒 :偶然间看到这本小说，怀着对三国的热爱点进来阅读。本以为只是一本单纯的爽文，阅读后发现里面有很多很有深意的知识以及作者的认识，确实好看！一口气读到等更了，哈哈，加油更啊~~联赛复赛一定支持，哈哈！

火星网友 (作者) 2015-01-29 23:51 来自 h5.17k.com

我的天啊！感谢您的支持……激动的快哭了，好久没人给贵宾了。谢谢您……联赛预赛结束了，所以不用投票了。耀芒很幸运，以第三组最后一名的成绩进入了复赛。复赛怎么进行还不清楚。耀芒会加油。谢谢大大！

2019-02-07 09:42 发表于 WAP端 铜墙铁臂

2017-06-16 20:26 发表于 WAP端 海上圆月