在七十寿辰上的讲话

萧伯纳近年来，舆论界竭力企图把我整垮，此计不成，又处心积虑将我捧成伟人。谁赶上这种事都是一场可怕的灾难。很明显，有人现在要继续这样干下去。为此，对于我的70寿庆，我完全拒绝发表任何意见。但是，工党、我工党的老朋友们邀我来这里，我知道应该择善而从。我们发现了一个秘密，即不存在什么伟人。我们还发现了另外一个秘密，那就是世界上根本没有什么伟大的民族，也没有什么伟大的国家。

我们把这种东西留给19世纪，留给完全属于它们的那个世纪。谁都知道，我在事业上卓有成效。但是，我并没有“伟人的感觉”。你们也同样如此。在我的同行中，我的前辈莎士比亚曾生活在中产阶级圈子内，但是，还有一个跻身在中产阶级圈内的非中产阶级人物，他原来是个泥水匠。莎士比亚去世后，中产阶级就纷至沓来，开始把他的著作编成对开本以示纪念（我虽然还没遇到过那种事，但毫无疑问会有人这样做）。所有的中产阶级作家谱下一曲曲壮丽的诗歌，讴歌莎士比亚的伟大。奇怪的是，至今唯一被人们引用或者铭记的那段颂词却出自这位泥水匠之手。他说：“我犹如所有人崇拜偶像一样喜欢这个人。”

17K小说网 VIP章节, 余下还有15个段落 ...