崇讳文一边说着,任倩文一边翻译着,许多的形容词和描述让她有些手忙脚乱,她的内心似乎已经在后悔了。扔出这么个问题来,显然是对她外语能力的一次巨大挑战。她还不得不忙里偷闲的拿出自已的手机,搜出玉兰花的图片给佐伊看,然后还要给佐伊解释玉兰花是一种闻起来非常的香,看起来冰清玉洁的花朵,常用来形容古典神秘的东方美女。
任倩文在那里手忙脚乱的翻译着,路校长那边脸上的笑容已经压不住了。不过他没有一点打扰众人的意思,反倒是自顾自的把服务员刚拿上来的餐品一一放好,摆出了一副心安理得的看戏架势。
好不容易任倩文的翻译结束了,艾瑞卡的胃口也被吊起来了。没哪个女人不关心自已的外貌的,更没有哪个女人不期待别人对自已外貌的赞美和夸赞。崇讳文方才已经把佐伊夸成了一朵花,自知自已外貌比佐伊稍逊一筹的艾瑞卡自然更关心崇讳文接下来的话。她很自然的把身体前倾一点,用两只大眼睛瞄着正在说话的崇讳文,满眼的期待。
崇讳文自然注意到了艾瑞卡的举动,他朝艾瑞卡笑了笑道:“艾瑞卡的眼里似乎有一段热烈的爱情故事,也许已经发生了,也许还没有发生,但我相信这段故事一定会像绽放的玫瑰一样,带着热烈的色彩,感天动地。而且,我虽然没见过艾瑞卡的芭蕾舞舞姿,但我相信那一定很美……”
男人的嘴,骗人的鬼。崇讳文这种略带恭维的赞美之词虽然没有什么恶意,但在眼下这个环境对两个洋妞施展出来,还是有着很大的杀伤力的。
其实仔细思考崇讳文的评判词就可以知道,他的评语实际上很空泛,并没有什么实际内容,更没有把两个洋妞放在一起比个高下,可以会引起矛盾的内容。也许是东西方文化的不同,东方人在描述诸如女子的美丽的时候,使用的大多是采用形容和寓意深远的词汇,头一次接触这种表达方式的西方女子真的会被带出一种引人入胜的沉迷感里边。
果然,在任倩文翻译完崇讳文的话之后,艾瑞卡看崇讳文的眼神都有些不一样了,真的有种似要拉丝的感觉。那灰蓝色的大眼睛叽哩咕噜的,围着崇讳文身上乱转,脸上的笑容真仿佛那盛开的玫瑰,整个人也显得开心不已。
“哦~~我觉得你说得有些道理。”就在艾瑞卡兴奋不已,路校长准备引导大家开席的当儿,佐伊却又非常正式的,认真的开口说道:“我身上可能真的有你说的那种东方美……”
得,说你胖还喘上了!除艾瑞卡之外,屋内的其他几人心里恐怕全是这个答案,只不过谁也不好说出来。按天方的传统,崇讳文顶多算是客气一下,谁料想佐伊居然就真的打蛇随棍上了。
看到众人都看向自已,佐伊略显得有些紧张或者说是为难的模样,她像是下定决心似的说道:“其实我姥姥的父亲是天方人!我身上应该有八分之一天方血统。”
“啊!?”谁能想到崇讳文的一番有口无心的赞美之词,居然真能瞎猫碰见了死耗子!
“大概是第一次欧罗巴战争之前,有一批天方人到欧罗巴工作,修铁路,或者去工厂做工……”佐伊开始娓娓道来,那说话的语气和举止真的不像一个来自大洋彼岸的人:“后来战争开始了,这些工人就大多负责修公路,修铁路。后来我姥姥的母亲就遇上了他,他很诚实,很能干,勤劳,似乎什么都会,也从不和人发脾气……后来战争结束了,他们就在一起了。我家乡的房子,院子,家具,农具,马车都是他做的,我家族从那一代开始生活就得到了很大改善。而且他也帮助了我家乡的很多人,不收钱的那种帮助,很多人都喜欢他,哪怕他去世了很多年,现在仍然有很多人会提起他。”
“来,咱们边吃边说。”在佐伊说话的当口,餐品和饮料都已经摆上来了,鸳鸯锅也已经渐渐沸腾,路校长作为这次做东的人,自然不能放任大家随意跑题。不过路校长也是个情商很高的人,他一边把饮料酒水安排下去,吩咐众人开动,自已却接着佐伊的话题又补充了几句:“佐伊小姐说的对。在一百年前,那时候还是有皇帝的时候,天方政府曾经外派了很多劳工到欧罗巴洲,主要是做战争后勤方面的工作。可即便是这样也有很多人遭遇战火永远留在了那里,也有一些人因为工作的原因结识了当地的女子。再加上欧战后那里的人口损失太大,当地政府也希望这些劳工能够留下来。她姥祖,应该是叫姥祖吧,就是这个情况。所以说佐伊小姐能来咱们天海工作,也是缘于这份绵延了一百年的缘份。”
路校长的语速很慢,在他说话的同时,任倩文便隔着崇讳文和艾瑞卡两人向佐伊翻译着路校长的话。佐伊的神情明显有些激动,显然她对自已能听到“姥祖”这个东方式的称呼感到开心,为自已家族的那一段渊源而感动。
任倩文在翻译完路校长的话,也发觉到了佐伊的情绪变化,她也凑趣的在后面补充了几句道:“我想佐伊小姐的姥祖在天有灵,在知道佐伊小姐能来到他的故乡寻根,他一定会非常开心的。路校长说到了缘份,对我们天方人来说这个是确实存在的。因为缘份会让佐伊小姐从万里之外来天海工作,因为缘份会让艾瑞卡小姐丢掉手机,才让我们在这里认识……”
任倩文是在用两种语言在说这番话的,搞得她这段话说得有些啰嗦,但她还是坚持两种语言一句夹一句的分别对几人说话,搞得崇讳文觉得她是在借机练口语。等了一会儿他才反应来,虽然之前几人对话时路校长一直用点头的方式应对,似乎外语水平也还可以。但现在想来他应该只是客套的配合艾瑞卡和佐伊两人讲话的举动,实际上并不能完全听懂两个洋妞所说话话,任倩文应该是一直在用这种方式照顾着路校长。
仔细想想也对,路校长年纪也四十出头了,估计外语对话水平也下降的厉害。就连崇讳文这个才三十出头的人,在艾瑞卡和佐伊说话稍快一些的时候,他也反应不来对方说的什么,得等任倩文翻译的时候他才有足够的时间,并且对照任倩文的翻译内容才能完全确定对方要表达的意思。
一边说着话,聊着天,路校长一边吩咐着任倩文给崇讳文和艾瑞卡倒酒,而他则负责照顾佐伊。不过佐伊在经历过方才那番身世的自我介绍后,倒是显得放开了许多。也和艾瑞卡一样给自已倒上了酒,表示自已也可以尝试一点。
而崇讳文这边也没闲着,在路校长的提示下为艾瑞卡和佐伊两人制作了两份蘸料。天福居的蘸料确料很不错,但人家负责提供的只是基础版蘸料,然后还附带提供了一批小料,用以满足不同品味客人的需求。客人想吃辣点,或吃咸一点,都需要自已动手。
崇讳文这边特意询问了艾瑞卡和佐伊两人,佐伊表示基础版的调料就好,她自已尝试着来。而艾瑞卡这边则表示要辣一点的,她想尝试一下。然后崇讳文也没多想,就帮艾瑞卡调制了一份。
“其实刚才提到缘份,天方还有一种说法……”就在这个时候,任倩文又开口说话了:“西方有爱神丘比特,东方的爱神则是月老,西方的爱神是用弓箭,东方的爱神是用一条细细的红线,把两个有缘份的人拴在一起……”任倩文一边说,眼睛一边瞄向崇讳文和艾瑞卡,似有话说。
只是任倩文说这话的时候,却只用天方话说了一遍,却没有再翻译出来给艾瑞卡和佐伊听。在桌子的那一头,路校长已经用手指点着任倩文笑了起来,明显已经弄明白了任倩文的用意。崇讳文也大致猜到了任倩文的用意,不过饮宴之时,酒桌之上,这些话大抵都是用来调节气氛的,他也说不出什么,只能尬笑着回应。
“请问崇先生,不,不对,叫先生太生份了,我看你年纪不大,就叫你崇……叫文哥吧!可以吧?”任倩文春风满面的对崇讳文道,直到看到崇讳文点头确认了,她才继续说道:“文哥现在什么情况,结婚了吗?”
“我,没有!”崇讳文知道这是对方善意的玩笑,但也只能无奈的叹了口气回答道。
“为什么呢?我年文哥年纪也不小了,是刚分手呢?还是……”任倩文的进攻看起来还挺犀利。
“嗨!我条件不好!上大学期间父亲就查出来生病,后来母亲常年卧床不起……糊里糊涂的也就这样了。”崇讳文简单的把自已的情况摆了出来,交浅言深,酒桌之上话说多了并不太适合。
本书首发来自17K小说网,第一时间看正版内容!
1 永夜
作者: 江火香猫
科幻末世 1042417 字
永夜:浩劫余生,终见光明
2 校花别沾边,重生的我只想搞钱
作者: 十万字
都市小说 789066 字
都重生了,还不好好搞钱?
3 我死后,姐姐们才开始爱我
作者: 木马非马
都市小说 80082 字
我死后,全家人才开始知道爱我,可我已经死了
4 上门狂婿
作者: 狼叔当道
都市小说 8171953 字
上门赘婿,受辱三年,期约一到,强者归来!
5 武圣之上
作者: 任我独行侠
玄幻奇幻 201339 字
这是个废材靠着金手指,逆天改命的故事!
6 60年代:开局荒年,我带着全村吃肉
作者: 妞妞骑牛
都市小说 415929 字
穿越60年代:开局荒年,我带着全村吃肉
7 这位诗仙要退婚
作者: 人世几春秋
历史军事 1194814 字
这位诗仙要退婚:文韬武略
8 玄幻:遇强则强,我的修为无上限
作者: 史上最帅作者
玄幻奇幻 1481875 字
获得遇强则强系统,我直接啪啪给了天道两个大嘴巴子
9 红豆缘:炮灰也要长命百岁
作者: 翘褚
古代言情 271116 字
开局炮灰剧本怎么办?不慌,苟着苟着就到大结局了
10 神龙诀之九龙剑诀
作者: 光环美男
仙侠武侠 1003350 字
江湖传闻要是得到《神龙诀》,就可以称霸武林!
《第八章 戏说缘份》最新评论
评论本章还没有人发表评论哦~
我来说两句