(接上一章)
8、嫦娥奔月
【嫦娥奔月(神话故事)】
第五节 、奔月
那天夜里,大羿做了一个梦。
他梦见自己站在一条大河边上,河水浑黄,奔腾不息。河中央站着一个人,高冠博带,面目模糊,但周身散发出一种令人窒息的神威。
“大羿,”那人开口了,声音像河底的滚石,“你盗走了我的人。”
“谁是你的人?”大羿问。
“嫦娥。她是帝俊之女,自幼许配给我——黄河之神,河伯。你一个被贬下界的凡夫,也配与我争?”
大羿醒了。
他猛地坐起来,出了一身冷汗。枕边放着叠好的布匹,桌上放着一壶wen好的酒和几碟小菜,嫦娥不在屋里。
他披衣起身,走到院子里。
院子里空空荡荡,只有一地月光。
大羿忽然感到一阵从未有过的心慌。他冲向灶房,冲向织房,冲向柴房——没有,到处都没有嫦娥。
他跑回堂屋,桌上的白玉瓶还放在原处,但瓶塞已经拔开。
瓶中空空如也。
大羿的手开始发抖。
就在这时,他听见了一声呼唤——不,那不是呼唤,那是一声叹息,从天上落下来的叹息。
他猛地抬头。
月亮又大又圆,悬在中天,比任何一夜都要明亮。而在那轮圆月的正中,站着一个人影。
白衣如雪,长发如墨,手执一只玉瓶,脚踩一片清辉。
是嫦娥。
她正在缓缓上升,衣袂飘飘,像一朵被风吹起的花朵。她的脸上没有泪,嘴角甚至还挂着一丝笑——那是一种很奇怪的笑,像一个人做了决定之后再也不会后悔的那种笑。
“嫦娥——!”大羿的声音撕裂了夜空。
他抓起彤弓,搭上箭——可是向月亮射什么?射他的妻子吗?他的手停在半空,弓弦绷紧又松开,反反复复,最终无力地垂下。
“大羿,”嫦娥的声音从天上飘下来,轻得像一片羽毛,“药我全吃了。我一个人成仙了。你再也不用守着我这个天帝的女儿了。”
“你在说什么?!”大羿吼道,“我们说好一人一半——”
“我说过吗?”嫦娥的声音忽然变得很冷,冷得像广寒宫里的冰,“大羿,你好好想想,我什么时候答应过你?”
大羿愣住了。
他想起来了。嫦娥确实没有答应过。从始至终,她只是沉默,沉默地织布,沉默地准备酒菜,沉默地看他入睡。
“你为什么要这样……”大羿的声音低了下去,低到只有他自己能听见。
嫦娥没有回答。
她已经飞到了月亮的高度,身形越来越小,最终没入那轮玉盘之中。
月光忽然暗了一下,又亮了回来。
从此,月亮里多了一个人。
---
第六节 、广寒
广寒宫并不美。
它是一座孤独的宫殿,建在月球的冷寂之中,四周是无边的虚无和永恒的寂静。宫殿的墙壁是冰砌的,地板是玉铺的,就连空气都是冷的,吸入肺里像吞了一把细小的针。
嫦娥走进广寒宫,每一步都踩出空洞的回响。
她以为她会哭,但没有。眼泪在眼眶里转了几圈,又咽了回去。不是因为坚强,而是因为在月亮上,泪水会被冻成冰珠,滚落在玉砖上,发出清脆的响声——那声音太响亮了,她怕吵醒这座死寂的宫殿。
她找了张石凳坐下,把那只白玉瓶放在膝上。
瓶中早已空空如也,但她舍不得扔掉。那是大羿用命换来的东西。
一只玉兔从宫墙下蹦出来,浑身雪白,眼睛红得像两颗石榴籽。它不怕生,跳到嫦娥脚边,用鼻子拱了拱她的裙摆。
嫦娥弯下腰,把玉兔抱了起来。兔子是暖的,有一点点心跳,这是月亮上唯一的热源。
门外忽然传来砍树的声音。
嫦娥走出去,看见一个魁梧的男人正在砍一棵桂树。那桂树高五百丈,枝叶如盖,遮住了大半个月亮。男人名叫吴刚,据说是在人间犯了错,被天帝罚到月亮上来砍树。可他每砍一斧,桂树的伤口就会立刻愈合,他怎么砍也砍不倒。
“你别砍了,”嫦娥说,“砍不倒的。”
吴刚没有停手,闷声说了一句:“我知道。但我不砍,就连这点声响都没有了。”
嫦娥听了,沉默了很久。
月亮上最可怕的不是冷,是安静。安静得像活埋。
她忽然明白了自己当初为什么愿意嫁给大羿——不是因为大羿有多勇猛,不是因为射日有多伟大,而是因为大羿每次回家,都会“咚”的一声把弓箭扔在地上,然后大声喊一句:“嫦娥,我回来了!”
那“咚”的一声,是大羿活着的证据。
现在月亮上,没有“咚”的一声。
只有一个男人砍树的声音,单调、重复、永无止境,像一种永远不会停息的钟摆,替这座死寂的宫殿算着时间。
嫦娥抱着玉兔,站在桂树下,望着远方的蓝色星球——那个她再也回不去的地方。
她看见了大羿。
不是肉眼看见,是某种比肉眼更深的东西。她看见大羿站在院子里,弓已经扔在地上,他坐在门槛上,抬头看着月亮,一动不动。
一夜之间,他老了许多。
---
第七节、 别离
大羿在门槛上坐了一整夜。
天亮了,他没动。天又黑了,他还没动。邻居送来饭食,放在他手边,他一口没吃。尧帝派人来问,他一个字不说。
第七天,他从门槛上站起来,拿起彤弓,走出了门。
他没有去找帝俊,没有去找西王母,也没有去找河伯。他去找了最后一个太阳。
那个太阳见大羿来了,吓得魂飞魄散,往西边疯了一样地逃。大羿没有射箭,他只是站在地上,仰头看着那个逃跑的太阳,说了句:“别怕。我不射你。我只是想问问你——你每天从东边走到西边,经过月亮的时候,看见她了没有?”
太阳停了下来,它没有回答,因为它不会说话。但它忽然变得更亮了,亮得有些柔和,像是在努力照亮月亮的方向。
大羿看懂了。
他对太阳抱了抱拳,转身离去。
从那以后,大羿性情大变。他不再征战,不再射猎,每天只做一件事——喝酒。喝醉了就躺在院子里看月亮,看着看着就睡着了,睡着了嘴里还念叨着什么。
有人说他念的是“嫦娥”。
有人说他念的是“药”。
有人说他念的是一首诗,诗里有一句:“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。”
但那个时候,还没有这首诗。
那年八月十五,大羿又喝醉了。他躺在院子里,月光照在他脸上,他的鬓角已经白了——不是岁月白的,是一夜之间白的。
他忽然看见月亮里走出一个人。
白衣如雪,长发如墨,是嫦娥。
大羿猛地坐起来,伸手去抓,抓了个空。
嫦娥站在几步之外,看着他,眼睛里有千言万语,但一个字也说不出。
“你是来接我的吗?”大羿问。
嫦娥摇了摇头。
“那你是来干什么的?”
嫦娥终于开口了,声音像月光一样轻:“我来告诉你一件事——药只有一份,但桂花糕可以分着吃。每年的今天,你在院子里摆一盘桂花糕,我在月亮上就能看见。”
大羿怔住了。
“就这?”他问。
“就这。”嫦娥说。
然后她消失了。
大羿坐在月光里,沉默了很久。然后他站起身,走进灶房,和面,揉面,蒸了一锅桂花糕。那是他生平第一次下厨,手忙脚乱,糕蒸得又硬又苦,他吃了一块,皱了皱眉,把剩下的摆在院子里的石桌上。
那一夜,月亮格外圆。
他仰头看着月亮,月亮里似乎也有一个人,低头看着他。
---
尾声
后来的事,有很多种说法。
一种说法是,大羿最终老死在人间。他死的那天,月亮格外明亮,人们看见月亮里多了一个人——不,不是嫦娥,嫦娥早就在那里。多出来的那个人,是一个男人,手里拿着一把弓,站在桂树下,朝嫦娥走去。
另一种说法是,大羿死后并没有去月亮。他去了天上,但不是以神的身分,而是以一颗星的身分——那颗星叫“天弓星”,紧挨着月亮,永远守护在月亮旁边。
还有一种说法——也是人间流传最广的说法——说每年八月十五,月亮最圆的那一夜,如果你在院子里摆上一盘桂花糕,抬头仔细看,就能看见月亮里有两个人在桂树下并肩坐着,一个拿着玉瓶,一个拿着弓箭,吃着一盘桂花糕。
糕是冷的,月光也是冷的。
但两个人的影子靠在一起,是暖的。
这个故事告诉我们一件事:
不死药可以让人长生,但长生的人不一定快乐。
一盘桂花糕只能吃一个晚上,但那个晚上,是最快乐的。
(完)
---
【附:《嫦娥奔月》原文、注释、释义及译文】
原文及注释:
羿请不死之药于西王母,羿妻姮娥(即嫦娥)窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍(癞蛤蟆),而为月精。
昔者羿狩猎山中,遇姮娥于月桂树下。遂以月桂为证,成天作之合。
羿闻娥奔月而去,痛不欲生。月母感念其诚,允娥于月圆之日与羿会于月桂之下。
——《淮南子·览冥训》及民间传说综合
---
释义:
嫦娥奔月是中国古代著名的月亮神话,与后羿射日密切相关。故事有几个版本:一说嫦娥偷食不死药飞升月宫,一说她被逼无奈吞药,还有说她是为了保护仙药不被坏人夺走。嫦娥在月宫中化为蟾蜍或玉兔,反映了古人对月亮阴影的想象。这则神话表达了人类对长生不老的向往、对宇宙的好奇,也暗含了夫妻分离的哀愁。唐代以后,嫦娥形象逐渐美化,成为美丽、孤独的月神象征。
现代汉语译文:
后羿从西王母那里求得不死药,后羿的妻子嫦娥偷了药飞向月亮,寄身在月亮上,变成蟾蜍,成为月亮的精灵。
从前后羿在山中打猎,在月桂树下遇见嫦娥。于是以月桂树为见证,结为天作之合。
后羿听说嫦娥奔月而去,痛不欲生。月母被他的真诚感动,允许嫦娥在月圆之时与后羿在月桂树下相会。
---完--/
(续下一章)
本书首发来自17K小说网,第一时间看正版内容!
1 永夜
作者: 江火香猫
科幻末世 1042417 字
永夜:浩劫余生,终见光明
2 校花别沾边,重生的我只想搞钱
作者: 十万字
都市小说 789066 字
都重生了,还不好好搞钱?
3 我死后,姐姐们才开始爱我
作者: 木马非马
都市小说 80082 字
我死后,全家人才开始知道爱我,可我已经死了
4 上门狂婿
作者: 狼叔当道
都市小说 8171953 字
上门赘婿,受辱三年,期约一到,强者归来!
5 武圣之上
作者: 任我独行侠
玄幻奇幻 201339 字
这是个废材靠着金手指,逆天改命的故事!
6 60年代:开局荒年,我带着全村吃肉
作者: 妞妞骑牛
都市小说 415929 字
穿越60年代:开局荒年,我带着全村吃肉
7 这位诗仙要退婚
作者: 人世几春秋
历史军事 1194814 字
这位诗仙要退婚:文韬武略
8 玄幻:遇强则强,我的修为无上限
作者: 史上最帅作者
玄幻奇幻 1481875 字
获得遇强则强系统,我直接啪啪给了天道两个大嘴巴子
9 红豆缘:炮灰也要长命百岁
作者: 翘褚
古代言情 271116 字
开局炮灰剧本怎么办?不慌,苟着苟着就到大结局了
10 神龙诀之九龙剑诀
作者: 光环美男
仙侠武侠 1003350 字
江湖传闻要是得到《神龙诀》,就可以称霸武林!
《第246章 我国古代神话(18)》最新评论
评论本章还没有人发表评论哦~
我来说两句