十七、南北朝乐府民歌3~《敕勒歌》
【敕勒歌(历史故事)】
天还没亮,斛律金就被一阵马嘶惊醒了。
他掀开帐帘,看见东边的山脊上泛着鱼肚白。初夏的敕勒川还带着寒意,露水挂在草尖上,把整片草原洗得发亮。他的儿子斛律光正牵着一匹枣红马往河边走,马背上搭着刚下的羊羔皮。
"光儿,"斛律金唤了一声,"今日要往阴山北面去?"
少年回头,眉眼里是他年轻时的影子。"阿爷,北面的草长起来了,我带着部众去看看。"
斛律金点点头。他今年四十七岁,须发间有了银丝,但腰背依然挺得像阴山上的松树。做了二十年的敕勒部首领,他见过太多春天——有的春天来得早,牧草疯长,牛羊膘肥体壮;有的春天来得迟,一场倒春寒就能冻死半数的羔子。今年风调雨顺,草色从山脚一直铺到天边,是上天赏饭吃的年景。
他翻身上了自己那匹乌骓马,跟儿子并辔而行。身后陆续跟出几十骑,都是部族里的好手,马鞍上悬着弓和箭袋,腰间别着短刀。马蹄踏过草地,惊起成片的百灵鸟,唧唧喳喳地飞向天空。
"阿爷,你看。"斛律光指着远处。
阴山横亘在北方,雪线在朝阳下泛着金红色,像一条沉默的巨龙卧在天边。山脚下的敕勒川舒展开来,无边无际的草浪从脚下铺到地平线尽头,深深浅浅的绿被风拨动着,翻涌出绸缎般的光泽。
"像什么?"斛律金问儿子。
斛律光想了很久,忽然说:"像阿娘年轻时的那顶帐篷,穹顶撑开来,罩着咱们全家。"
斛律金笑了。他想起妻子阿茹娜,嫁给他二十五年,去年冬天不在了。临走前她握着他的手说:"老头子,替我看好阴山下的这片草场。"他答应了。如今每天清晨他都要出来转一圈,看看天,看看地,看看羊群——就当替她看着。
正想着,前面的牧人忽然欢呼起来。斛律金纵马上前,只见山坳里聚着一大群黄羊,少说有三五百只。领头的那只公羊犄角粗壮如戟,立在岩石上朝这边张望,阳光下皮毛像缎子一样闪亮。
"别惊动它们。"斛律金压低声音,"绕过去,让它们吃草。"
部众们缓缓拨转马头。草原上的人懂得,万物有灵,春天里不该杀怀孕的母兽。那群黄羊也感受到他们的善意,低下头继续啃食新生的草芽。风从阴山方向吹来,掠过羊群,把草压低了——就在草浪伏下去的瞬间,斛律金看见密密麻麻的牛羊散布在川上,白的像云,黄的像霞,黑的像夜里撒落的星子。
"多少头?"斛律光问。
"数不清。"斛律金眯着眼,"我小时候,你爷爷带我来看,也是这般光景。他说,敕勒川的牛羊,比天上的星星还多。"
少年人望着远处出神。太阳升得更高了,穹庐般的天空澄澈如洗,蓝得让人心慌。云很少,偶尔飘过一朵,影子在草原上慢慢移动,像一只温柔的手拂过草尖。他们纵马跑了半个时辰,来到一处高坡,勒住马往下看——
坡下的河水像一条银带蜿蜒穿过草原,两岸的牧草高及马腹。风又来了,这次更大些,整片草原像被巨人的手掌按了一下,万顷碧波齐齐俯首。草伏下去的地方,牛羊露出来,小羊羔追着母羊吃奶,牧人的孩子骑在牛背上吹着骨笛,笛声断断续续,被风扯碎了又粘起来。
斛律光忽然开口,声音很轻,像是在自言自语:
"敕勒川,阴山下……"
斛律金一愣。他看见儿子望着这片天地,眼神里有一种东西在发光——那是二十多年前他自己也曾有过的,被草原的壮阔震撼到灵魂深处时,才会流露的光。
"天似穹庐,笼盖四野……"斛律光继续念着,念的竟是鲜卑语的古调,韵脚押得浑朴自然,像河水冲刷石头的声音。他转过头问父亲:"阿爷,你听这像不像咱们敕勒人的歌?"
斛律金心里一动。他忽然想起小时候,祖父在篝火旁唱的那些歌——没有词,只有调子,悠长得像阴山的风,苍凉得像冬天的雪。那时候敕勒人还没有文字,所有的记忆都在歌里,一代一代传下来。可后来鲜卑人来了,汉人来了,大家说着不一样的话,唱着不一样的歌。他这辈人里,已经很少有人记得那些古老的曲调了。
"你再唱唱。"他说。
斛律光清了清嗓子,这次唱得更完整了。他用的鲜卑语夹杂着北齐的汉话,是自己编的,但调子却是祖上传下来的那种。少年人的声音清越,在空旷的草原上远远传出去:
"天苍苍,野茫茫——风吹草低见牛羊——"
最后一句的尾音拖得很长,像风在草尖上打了个旋,然后消失在阴山的方向。
坡下的牧人们听见了,纷纷抬起头。一个白发的老者颤巍巍地从牛背上下来,朝坡上走了几步,忽然大声接唱了一句——是更古老的敕勒语,发音硬朗如石,但调子和斛律光唱的一模一样。
接着第二个、第三个、第十个。放羊的、挤奶的、赶车的,都停下手中的活计,朝这边望过来。不知谁起了头,大家跟着哼起来,没有整齐的歌词,每个人用自己的方言、自己的节奏,但核心的调子是一致的,像百川归海一样汇拢到同一个旋律里。
斛律金的眼眶忽然湿了。
他看见儿子站在高坡上,晨风把他的头发吹得飞扬起来。少年的身后是无边的敕勒川,川上是数不清的牛羊,再远处是沉默的阴山,山上是亘古的雪。头顶的天空像一顶巨大的穹庐,把这一切温柔地罩在怀里。
这就是他们的家。从祖父的祖父开始,就在这里放牧、生子、老去、埋进土里。风从阴山来,吹过草原,吹过牛羊,吹过一代又一代人的脸。他们没建过宫殿,没刻过石碑,但他们的歌留下来了——不用文字,甚至不用固定的词句,只要这片草原还在,牛羊还在,风还在吹,歌就会一直唱下去。
"阿爷,"斛律光转头看他,眼里有疑问也有骄傲,"这歌,能传下去吗?"
斛律金策马走到儿子身边,伸手拍了拍他的肩。他的手很厚实,掌心有几十年握缰绳磨出的茧。
"能。"他说,"这敕勒川上,只要有一个人记得,就能传下去。今天你唱了,坡下那些人听见了;明天他们唱,他们的子孙听见。只要草还长,牛羊还生,风还吹——这歌就断不了。"
他顿了顿,望着那群黄羊消失的方向,忽然提高了声音,用祖父教他的那种古调吼了出来。那声音苍劲浑厚,像阴山上的岩石滚落山谷,在敕勒川上回荡了许久才散尽。
"天苍苍——野茫茫——"
坡下的牧人们齐声应和。几百个人的声音汇在一起,又粗粝又热烈,惊起了河滩上的雁群。大雁排成人字飞向南方,翅膀下是铺天盖地的绿。
斛律光看着父亲,看见老人眼角的泪痕在阳光下亮了一下,随即被风吹干了。
"走,"斛律金一抖缰绳,"咱们再往北走走。我答应了你阿娘,要替她看遍今年所有的草场。"
枣红马和乌骓马并肩跑下高坡,身后跟着几十骑。马蹄踏碎了露珠,惊起了百灵,在它们面前,敕勒川次第展开——天苍苍,野茫茫,风吹过处,无数牛羊在草浪间浮沉,像大地胸口起伏的呼吸。
那支没有名字的歌被留在坡上,被风裹着,飘向更远的地方。后来有个汉人诗人路过,把这歌译成了汉字;再后来,它被写进书里,被千万人诵读。
但斛律金不知道这些。他只知道,今天是个好天气,草很高,牛羊很壮,儿子长大了,学会唱祖上的调子了。
这就够了。敕勒川上的人,活得不就是这一片天、一地草、一群牲口、一辈辈传下去的念想么?
他们骑马远去,背影越来越小,渐渐融进草天相接处。风还在吹,草还在动,牛羊还在安静地吃草。阴山在远方沉默地看着这一切,像千万年来它一直在做的那样。
而敕勒川上,有什么东西被留下了。
不是文字,不是石碑。
是一支歌。
---
【附:《敕勒歌》原歌及释义】
《敕勒歌》原歌:
敕勒川,阴山下。
天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。
风吹草低见牛羊。
---
释义:
本篇选自宋朝郭茂倩《乐府诗集》“杂歌谣辞”。
据《乐府广题》说:“其歌本鲜卑语,易为齐言。”史称北齐神武(高欢)使斛律金唱敕勒歌,后又译为汉语。
这首诗以二十七个字描绘出我国北方辽阔、苍茫的草原奇景,反映了当时游牧民族的生活环境和牛羊的繁盛,令人神往。
这首诗不仅言简意赅,而且风格质朴、刚健,“能发自然之妙”(《碧鸡漫志》),音调浑壮,一气贯注,千百年来脍炙人口。
---
本书首发来自17K小说网,第一时间看正版内容!
1 永夜
作者: 江火香猫
科幻末世 1042417 字
永夜:浩劫余生,终见光明
2 校花别沾边,重生的我只想搞钱
作者: 十万字
都市小说 789066 字
都重生了,还不好好搞钱?
3 我死后,姐姐们才开始爱我
作者: 木马非马
都市小说 80082 字
我死后,全家人才开始知道爱我,可我已经死了
4 上门狂婿
作者: 狼叔当道
都市小说 8171953 字
上门赘婿,受辱三年,期约一到,强者归来!
5 武圣之上
作者: 任我独行侠
玄幻奇幻 201339 字
这是个废材靠着金手指,逆天改命的故事!
6 60年代:开局荒年,我带着全村吃肉
作者: 妞妞骑牛
都市小说 415929 字
穿越60年代:开局荒年,我带着全村吃肉
7 这位诗仙要退婚
作者: 人世几春秋
历史军事 1194814 字
这位诗仙要退婚:文韬武略
8 玄幻:遇强则强,我的修为无上限
作者: 史上最帅作者
玄幻奇幻 1481875 字
获得遇强则强系统,我直接啪啪给了天道两个大嘴巴子
9 红豆缘:炮灰也要长命百岁
作者: 翘褚
古代言情 271116 字
开局炮灰剧本怎么办?不慌,苟着苟着就到大结局了
10 神龙诀之九龙剑诀
作者: 光环美男
仙侠武侠 1003350 字
江湖传闻要是得到《神龙诀》,就可以称霸武林!
《第352章 魏晋南北朝101 人文成就41》最新评论
评论本章还没有人发表评论哦~
我来说两句